{"id":12542,"date":"2025-10-13T09:45:25","date_gmt":"2025-10-13T08:45:25","guid":{"rendered":"https:\/\/foodcardiff.com\/?p=12542"},"modified":"2025-10-13T09:45:27","modified_gmt":"2025-10-13T08:45:27","slug":"pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/","title":{"rendered":"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>\n<p><em>Ar \u00f4l chwe mlynedd ryfeddol o ddatblygiad a llwyddiant gan<\/em><em> <a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-ennill-gwobr-o-fri-gwobr-aur-lleoedd-bwyd-cynaliadwy\/\">ddod yn un o&#8217;r lleoedd bwyd mwyaf cynaliadwy yn y DU<\/a>,<\/em> <em>mae cydlynydd Bwyd Caerdydd, Pearl Costello, sydd ar fin gadael ei swydd, yn cymryd eiliad i fyfyrio a chroesawu pennod newydd i&#8217;r bartneriaeth:<\/em><\/p>\n\n<p>Braint o&#8217;r mwyaf oedd cael arwain Bwyd Caerdydd, i helpu i dyfu a llunio&#8217;r bartneriaeth hon sydd wedi bod yn bosibl oherwydd yr angerdd a&#8217;r awydd anhygoel sydd gan bobl Caerdydd i drawsnewid system fwyd y ddinas. <br\/> <\/p>\n\n<p>Yr hyn sy&#8217;n unigryw am fod yn gydlynydd partneriaeth bwyd fel Bwyd Caerdydd yw eich bod yn cael cyfle i weithio i gyflawni newidiadau hirdymor, trawsnewidiol i&#8217;r holl systemau ac, ar yr un pryd, gweld y newidiadau bach, rhyfeddol sy&#8217;n gwneud gwahaniaethau mawr i fywydau beunyddiol pobl ar hyd y daith. <\/p>\n\n<p>Er enghraifft, drwy gydol fy nghyfnod gyda Bwyd Caerdydd, Cyngor Caerdydd oedd yr awdurdod lleol cyntaf yn y DU i gyhoeddi ei <a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/FINAL_GOOD_FOOD_STRATEGY_2021_ENG.pdf\">Strategaeth Fwyd<\/a> ei hun, arweiniodd ymgyrch <a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/programmes\/veg-cities\/\">Dinasoedd Llysiau<\/a> Caerdydd at gannoedd o filoedd yn fwy o ddognau o lysiau yn cael eu gweini mewn ysgolion ac ysbytai, mae&#8217;r Cynllun Peilot Courgettes wedi paratoi&#8217;r ffordd ar gyfer <a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/bwyd-caerdydd-yn-gweithio-i-gael-mwy-o-lysiau-o-gymru-i-ysgolion-yng-nghymru\/\">Llysiau o Gymru ar gyfer Ysgolion<\/a>; ac mae <a href=\"https:\/\/cavrpb.org\/app\/uploads\/2024\/12\/Good-Food-and-Movement_Framework_FINAL_201124.pdf\">Fframwaith Bwyd Da a Symud y Bwrdd Gwasanaethau Cyhoeddus<\/a> yn newid yr amgylchedd bwyd gyda&#8217;i gilydd i alluogi pawb i gael bwyd da.<\/p>\n\n<p><strong>Cipolwg yn \u00f4l &#8211; mae llawer i&#8217;w ddathlu<\/strong><\/p>\n\n<p>Mae yna lawer o uchafbwyntiau i mi &#8211; y rhai cyntaf sy&#8217;n dod i&#8217;r meddwl yw:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Gweld cymunedau&#8217;n dod at ei gilydd i gefnogi ei gilydd yn ystod y pandemig Covid-19, gan weithio i ddosbarthu dros 20,000 o eginblanhigion, hadau a phecynnau hau ar y cyd i ysbrydoli gobaith yn ystod cyfnod o argyfwng.<\/li>\n\n\n\n<li>Hwyluso taith i aelodau Cydweithfa Fwyd Gymunedol Caerdydd ymweld \u00e2 phartneriaethau bwyd, gerddi cymunedol a chydweithfeydd bwyd yn Llundain, gan ysbrydoli&#8217;r gr\u0175p i gydweithio i geisio mynd i&#8217;r afael ag achosion sylfaenol tlodi bwyd. <\/li>\n\n\n\n<li>Gweithio gyda gr\u0175p o ddinasyddion, deietegwyr, ffermwyr a manwerthwyr i ddatblygu syniadau mawr i wneud bwyd sy&#8217;n gyfeillgar i&#8217;r hinsawdd yn fwy hygyrch, gan arwain at y cynllun peilot Cerdyn y Blaned. Cefais hwb mawr o glywed cyfranogwr yn dweud wrthym eu bod yn aml yn cael eu gwahodd i gymryd rhan mewn ymgynghoriadau ar bethau nad ydynt byth yn digwydd, ond bod hyn yn wahanol &#8211; a chlywed adborth nawr gan aelodau fel <em>\u201cO\u2019r blaen, roeddwn i&#8217;n cyfyngu fy hun i brynu nifer bach o gynhyrchion a dim ond ychydig o lysiau. Nawr, rwy&#8217;n bwyta&#8217;n well ac yn iachach diolch i&#8217;r cerdyn [Cerdyn y Blaned].\u201d<\/em> <\/li>\n\n\n\n<li>Hwyluso ymweliad gan ddisgyblion Ysgol Gynradd Herbert Thompson yn ystod y cynllun Bwyd a Hwyl i Ardd Salad Caerdydd, i weld y llysiau&#8217;n cael eu tyfu yng nghanol y ddinas: <em>\u201cCyn Bwyd a Hwyl dim ond pecyn bwyd sych yr oedd un disgybl yn ei fwyta i ginio. Rydyn ni wedi bod yn blasu llawer o bethau dros yr wythnosau diwethaf ac mae hi nawr yn bwyta cinio ysgol. Mae hi&#8217;n mynd i gael cinio ysgol ym mis Medi. Rydyn ni&#8217;n ei galw hi&#8217;n seren oherwydd faint o lysiau mae hi wedi bod yn eu blasu.&#8221;<\/em><\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>Dathlu p\u0175er y rhwydwaith<\/strong><\/p>\n\n<p>Yr hyn sydd gan yr uchafbwyntiau hyn yn gyffredin yw p\u0175er pobl a chydweithio. Ni fyddai&#8217;r un o&#8217;r rhain wedi bod yn bosibl heb egni, creadigrwydd ac ymrwymiad pobl ledled Caerdydd. Adlewyrchwyd hyn yn y ffaith bod Caerdydd wedi llwyddo i ennill Gwobr Aur Lleoedd Bwyd Cynaliadwy yn 2024, gydag adborth a oedd yn dweud:  <\/p>\n\n<p><em>\u201cYr hyn sy\u2019n sefyll allan yn arbennig yng Nghaerdydd yw bod mudiad bwyd da cryf iawn ar lawr gwlad yma, y mae pobl yn cymryd rhan ynddo a lle mae&#8217;r cymunedau wedi\u2019u cynrychioli\u2019n dda iawn. Ar ben hynny, ceir cefnogaeth wych gan yr awdurdod lleol a&#8217;r bwrdd iechyd. Mae gweld y ffyrdd maen nhw\u2019n dod at ei gilydd ac yn gweithio gyda\u2019i gilydd ym mhrifddinas Cymru, yn eithaf rhyfeddol.\u201d<\/em><\/p>\n\n<p>Mae&#8217;r cyflawniadau hyn wedi gwneud cyfraniad mawr tuag at fod yn fodel ac yn ysbrydoliaeth i&#8217;r ymdrechion presennol ledled Cymru i greu system fwyd sydd o les i bobl ac i&#8217;r blaned. <\/p>\n\n<p>Yn 2023, cyhoeddodd Comisiynydd Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol Cymru <a href=\"https:\/\/futuregenerations.wales\/cym\/darganfod\/cymru-can\/\">Cymru Can<\/a>\u2013 strategaeth ar gyfer 2023-2030 sy&#8217;n amlinellu ei weledigaeth hirdymor ac yn cyhoeddi&#8217;r system fwyd fel ei faes ffocws cyntaf. Yn <a href=\"https:\/\/futuregenerations.wales\/cym\/darganfod\/cenedlaethaur-dyfodol-cymru\/adroddiad-cenedlaethaur-dyfodol-2025\/\">Adroddiad Blynyddol Comisiynydd Cenedlaethau&#8217;r Dyfodol<\/a>, a gyhoeddwyd yn gynharach eleni (2025), pwysleisiwyd r\u00f4l ganolog partneriaethau bwyd lleol gan eirioli dros gynlluniau fel Cerdyn y Blaned. <\/p>\n\n<p>Roedd <a href=\"https:\/\/www.llyw.cymru\/sites\/default\/files\/publications\/2025-04\/strategaeth-bwyd-cymunedol.pdf\">Strategaeth Bwyd Cymunedol Llywodraeth Cymru<\/a>, a gyhoeddwyd yn gynharach eleni hefyd (2025), yn cynnwys astudiaeth achos ar Bwyd Caerdydd ac yn neilltuo dros \u00a32 filiwn o gyllid i ddatblygu&#8217;r rhwydwaith Partneriaethau Bwyd Lleol ledled Cymru ymhellach. <\/p>\n\n<p><strong>Edrych ymlaen at y dyfodol<\/strong><\/p>\n\n<p>Rwy&#8217;n edrych ymlaen yn fawr at ddefnyddio fy mhrofiad a&#8217;m llwyddiant wrth feithrin Partneriaeth Bwyd yn fy ngwaith gyda&#8217;r rhwydwaith cynyddol hwn o Bartneriaethau Bwyd Lleol ym mhob rhan o Gymru. <\/p>\n\n<p>Teitl fy swydd newydd yn nh\u00eem <a href=\"https:\/\/www.synnwyrbwydcymru.org.uk\/what-we-do\/llysiau-o-gymru-ar-gyfer-ysgolion-cymru\/\">Synnwyr Bwyd Cymru<\/a> yw Rheolwr Lleoedd Bwyd Cynaliadwy, ac rwy&#8217;n arwain y gwaith o ddatblygu Partneriaethau Bwyd Lleol ac yn aelod o Fwrdd Rheoli Rhaglen y DU ar gyfer <a href=\"https:\/\/www.sustainablefoodplaces.org\/\">Lleoedd Bwyd Cynaliadwy<\/a>. Er y byddaf yn parhau i oruchwylio partneriaeth Bwyd Caerdydd, rydym wrth ein bodd o gael croesawu cydlynydd newydd ar gyfer Bwyd Caerdydd a fydd yn dod ag egni a syniadau ffres i symud y bartneriaeth yn ei blaen. <\/p>\n\n<p>Mae gwaith eisoes ar y gweill ar gyfer y bennod nesaf. Eleni rydym wedi gweithio gyda saith gr\u0175p cymunedol i gynnal Sgyrsiau Bwyd Da Caerdydd, gan ofyn i ddinasyddion beth maen nhw eisiau ei weld o ran bwyd yng Nghaerdydd yn y dyfodol.  Mae arolwg cyhoeddus newydd wedi&#8217;i lansio i gasglu gwybodaeth hollbwysig am arferion, dewisiadau a heriau bwyd lleol, gyda&#8217;r nod o greu tirwedd fwyd iachach, mwy cynaliadwy, ffyniannus, grymusol a chysylltiedig i bawb. Ac ym mis Hydref, byddwn yn cynnal <a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/y-tu-hwnt-ir-aur-dyfodol-bwyd-yng-nghaerdydd\/\">cynhadledd undydd<\/a> i edrych ymlaen at y degawd nesaf, gan ymchwilio i&#8217;r hyn y mae pobl a phartneriaid yng Nghaerdydd eisiau ei weld erbyn 2035 o ran bwyd cynaliadwy &#8211; a sut y gallem gyrraedd y nod. <\/p>\n\n<p>Mae dyfodol Bwyd Caerdydd yn ddisglair. Gyda sylfeini cryf, Strategaeth Bwyd Da uchelgeisiol, a chymuned o bartneriaid a chanddynt angerdd mawr tuag at fwyd, gwn y bydd y bartneriaeth yn parhau i ffynnu. <\/p>\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ar \u00f4l chwe mlynedd ryfeddol o ddatblygiad a llwyddiant gan ddod yn un o&#8217;r lleoedd bwyd mwyaf cynaliadwy yn y DU, mae cydlynydd Bwyd Caerdydd, Pearl Costello, sydd ar fin gadael ei swydd, yn cymryd eiliad i fyfyrio a chroesawu pennod newydd i&#8217;r bartneriaeth.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11868,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-12542","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd | Food Cardiff<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd | Food Cardiff\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ar \u00f4l chwe mlynedd ryfeddol o ddatblygiad a llwyddiant gan ddod yn un o&#039;r lleoedd bwyd mwyaf cynaliadwy yn y DU, mae cydlynydd Bwyd Caerdydd, Pearl Costello, sydd ar fin gadael ei swydd, yn cymryd eiliad i fyfyrio a chroesawu pennod newydd i&#039;r bartneriaeth.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Cardiff\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-13T08:45:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-13T08:45:27+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Appleby\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GoodFoodCardiff\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GoodFoodCardiff\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Appleby\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Appleby\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee\"},\"headline\":\"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd\",\"datePublished\":\"2025-10-13T08:45:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T08:45:27+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/\"},\"wordCount\":1092,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/\",\"name\":\"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd | Food Cardiff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-13T08:45:25+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-13T08:45:27+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/12\\\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/\",\"name\":\"Food Cardiff\",\"description\":\"Working together to make food fair\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\",\"name\":\"Food Cardiff\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/FoodCardiff_logo_green.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/FoodCardiff_logo_green.jpg\",\"width\":768,\"height\":650,\"caption\":\"Food Cardiff\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodcardiff\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GoodFoodCardiff\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/foodcardiff\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee\",\"name\":\"Matt Appleby\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/author\\\/mattappleby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd | Food Cardiff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd | Food Cardiff","og_description":"Ar \u00f4l chwe mlynedd ryfeddol o ddatblygiad a llwyddiant gan ddod yn un o'r lleoedd bwyd mwyaf cynaliadwy yn y DU, mae cydlynydd Bwyd Caerdydd, Pearl Costello, sydd ar fin gadael ei swydd, yn cymryd eiliad i fyfyrio a chroesawu pennod newydd i'r bartneriaeth.","og_url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/","og_site_name":"Food Cardiff","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff","article_published_time":"2025-10-13T08:45:25+00:00","article_modified_time":"2025-10-13T08:45:27+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Appleby","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GoodFoodCardiff","twitter_site":"@GoodFoodCardiff","twitter_misc":{"Written by":"Matt Appleby","Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/"},"author":{"name":"Matt Appleby","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/person\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee"},"headline":"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd","datePublished":"2025-10-13T08:45:25+00:00","dateModified":"2025-10-13T08:45:27+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/"},"wordCount":1092,"publisher":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/","name":"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd | Food Cardiff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-13T08:45:25+00:00","dateModified":"2025-10-13T08:45:27+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/2023_11_09_FSW_peas_please_2262-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/pennod-newydd-gyffrous-i-bwyd-caerdydd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pennod newydd gyffrous i Bwyd Caerdydd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#website","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/","name":"Food Cardiff","description":"Working together to make food fair","publisher":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodcardiff.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization","name":"Food Cardiff","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FoodCardiff_logo_green.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FoodCardiff_logo_green.jpg","width":768,"height":650,"caption":"Food Cardiff"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff","https:\/\/x.com\/GoodFoodCardiff","http:\/\/instagram.com\/foodcardiff"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/person\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee","name":"Matt Appleby","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/author\/mattappleby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12542","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12542"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12542\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12548,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12542\/revisions\/12548"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11868"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12542"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12542"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12542"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}