{"id":11824,"date":"2023-12-01T14:46:49","date_gmt":"2023-12-01T13:46:49","guid":{"rendered":"https:\/\/foodcardiff.com\/?p=11824"},"modified":"2023-12-01T14:47:12","modified_gmt":"2023-12-01T13:47:12","slug":"crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/","title":{"rendered":"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>\n<p>Ym mis Medi, dychwelodd G\u0175yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd am ei phedwaredd flwyddyn lwyddiannus, a hynny gyda rhaglen o ddigwyddiadau bwyd ar hyd a lled y ddinas, a phob un yn ymwneud \u00e2\u2019r thema \u2018dathlu cyfoeth bwyd y cynhaeaf\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Fel rhan o\u2019r holl ddigwyddiadau a gynhaliwyd yn ystod y mis i arddangos mudiad bwyd da y ddinas, rhoddodd Bwyd Caerdydd arian i 12 o sefydliadau i\u2019w cynorthwyo i ddod \u00e2 phobl at ei gilydd i ddathlu\u2019r tymor gyda\u2019r hyn maent yn ei dyfu, ei goginio a\u2019i fwyta.<\/p>\n\n\n\n<p>Yn ystod y penwythnos agoriadol daeth tua 1,000 o bobl i ardal Bwyd Da Caerdydd yng ng\u0175yl fwyd Amgueddfa Cymru Sain Ffagan a mynychodd 650 o bobl ddigwyddiadau eraill wedi\u2019u trefnu gan Bwyd Caerdydd yn ystod y mis, gan weini a rhannu mwy na 350 o brydau bwyd. <\/p>\n\n\n\n<p>Meddai Cydlynydd Bwyd Caerdydd, Pearl Costello:<\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cCawsom adborth gwych gan y sefydliadau rydym wedi\u2019u cefnogi, felly roeddem yn awyddus i roi blas o hynny i holl rwydwaith Bwyd Caerdydd.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cGan ychwanegu at lwyddiant y tair G\u0175yl Hydref flaenorol, mae wedi bod yn wych gweld cymaint o bobl yn cymryd rhan yn ogystal \u00e2\u2019r amrywiaeth o brydau bwyd, digwyddiadau a phrofiadau tyfu a gynigiwyd i\u2019n cymunedau.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>\u201cRoedd yn bwysig i ni &#8211; gan gofio\u2019r heriau amgylcheddol ac economaidd y mae pobl yn eu hwynebu &#8211; bod digwyddiadau\u2019r \u0174yl yn cynnig cymorth ymarferol. Drwy rannu straeon am y digwyddiadau, mae\u2019n bosibl gweld sut y daeth pobl at ei gilydd i gyfnewid syniadau a sgiliau ac i rannu bwyd. Mae pob un o\u2019r rhain yn hanfodol os ydym am dyfu, coginio a bwyta deiet mwy tymhorol, cynaliadwy ac iach,\u201d<\/em> meddai.<\/p>\n\n\n\n<p>Dyma rai o uchafbwyntiau G\u0175yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd, yn \u00f4l y grwpiau bwyd, tyfu a chymunedol a drefnodd y digwyddiadau:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ymddiriedolaeth Gymunedol Alhusna \u2013 Digwyddiad Rhannu Pryd Bwyd a Chysylltu Teuluoedd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Roedd y digwyddiad yn gyfle gwych i deuluoedd du ac ethnig lleiafrifol (BME) lleol ddod at ei gilydd i fwynhau diwrnod mewn amgylchedd cyfeillgar a chael bwyd da. Gan y gall llawer o deuluoedd deimlo\u2019n ynysig, roedd yn gyfle gwych i bawb ymestyn ei rwydwaith, gwneud ffrindiau newydd \u2013 a mynychu digwyddiad am ddim yn ystod cyfnod heriol yn economaidd. Roedd pawb a fynychodd yn gwerthfawrogi\u2019r digwyddiad felly diolch yn FAWR i Bwyd Da Caerdydd!<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gerddi Rheilffordd \u2013 Dathlu\u2019r Cynhaeaf a Gwneud Bara yn y Clwb Garddio<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Roedd ein digwyddiad cyntaf o dan arweiniad gwirfoddolwyr i <a href=\"https:\/\/greensquirrel.co.uk\/the-first-railway-gardens-harvest-festival-was-a-blooming-success\/\">Ddathlu\u2019r Cynhaeaf<\/a> yng Ngerddi Rheilffordd yn ffordd o ddiolch i\u2019n cymuned leol am eu cymorth a\u2019u gwahodd i rannu\u2019r cynnydd rydym wedi\u2019i wneud er mwyn creu amgylchedd cymunedol ffyniannus sy\u2019n ymdrechu i ofalu am yr amgylchedd, creu cysylltiad ac ethos o ddysgu bob cenhedlaeth. Roedd rhywbeth i bawb \u2013 naill ai drwy wneud tusw o flodau gwyllt, cyfnewid ryseitiau, gwneud potiau papur, cacennau cartref, ardal chwarae naturiol i blant, gwneud bara neu ar ffurf gwobrau raffl, rhoi planhigion a \u2018dyfalu faint o hadau coriander\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p>Diolch yn fawr i\u2019r cyhoedd am eu haelioni ac am ddod i ddathlu gyda\u2019n t\u00eem ymroddedig o wirfoddolwyr sydd allan yn garddio waeth beth fo\u2019r tywydd yng Nghymru. Roedd yn ddiwrnod bythgofiadwy a phawb yn w\u00ean o glust i glust! Llwyddwyd i godi cyfanswm o \u00a3170 o\u2019r rhoddion ac rydym wir yn gwerthfawrogi cyfranogiad a chyfraniad pawb, sy\u2019n golygu bod Gerddi Rheilffordd yn gallu parhau i ofalu am ei fannau gwyrdd hyfryd.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-5 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artists-from-drawing-group-1200x902.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"902\" data-id=\"11783\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artists-from-drawing-group-1200x902.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11783 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artists-from-drawing-group-1200x902.jpeg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artists-from-drawing-group-600x451.jpeg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artists-from-drawing-group-768x578.jpeg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artists-from-drawing-group-1536x1155.jpeg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Artists-from-drawing-group.jpeg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/902;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Family-sowing-seeds-1200x900.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"900\" data-id=\"11785\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Family-sowing-seeds-1200x900.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11785 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Family-sowing-seeds-1200x900.jpeg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Family-sowing-seeds-600x450.jpeg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Family-sowing-seeds-768x576.jpeg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Family-sowing-seeds-1536x1152.jpeg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Family-sowing-seeds.jpeg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/900;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Linette-with-wheelbarrow-900x1200.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"11787\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Linette-with-wheelbarrow-900x1200.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11787 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Linette-with-wheelbarrow-900x1200.jpeg 900w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Linette-with-wheelbarrow-450x600.jpeg 450w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Linette-with-wheelbarrow-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Linette-with-wheelbarrow-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Linette-with-wheelbarrow.jpeg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/1200;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Little-girl-with-flowers-2-1200x896.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"896\" data-id=\"11789\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Little-girl-with-flowers-2-1200x896.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11789 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Little-girl-with-flowers-2-1200x896.jpeg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Little-girl-with-flowers-2-600x448.jpeg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Little-girl-with-flowers-2-768x573.jpeg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Little-girl-with-flowers-2-1536x1146.jpeg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Little-girl-with-flowers-2.jpeg 1600w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/896;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sophie-with-Come-with-Way-sign-900x1200.jpeg\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"11791\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sophie-with-Come-with-Way-sign-900x1200.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11791 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sophie-with-Come-with-Way-sign-900x1200.jpeg 900w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sophie-with-Come-with-Way-sign-450x600.jpeg 450w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sophie-with-Come-with-Way-sign-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sophie-with-Come-with-Way-sign-1152x1536.jpeg 1152w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Sophie-with-Come-with-Way-sign.jpeg 1200w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/1200;\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Y Pridd a\u2019r Cynnyrch \u2013 Tyfu gyda\u2019n Gilydd ar gyfer yr Hydref<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae Gardd Gymunedol Tyfu gyda\u2019n Gilydd yn swatio ger Eglwys Gyfunol Treganna ar Theobald Road ar hyn o bryd. Darn o dir gwastraff bl\u00ear oedd hwn yn wreiddiol ond bellach mae\u2019n ardd fechan, doreithiog sy\u2019n llawn blodau a chynnyrch. <\/p>\n\n\n\n<p>wahoddwyd Louise Gray a Pat Gregory i gynnal gweithdy i\u2019n cymdogion lleol a dangos i ni sut y gallem baratoi ein gardd ar gyfer y gaeaf a\u2019r gwanwyn yn y ffordd fwyaf ecogyfeillgar posibl. Cawsom gymorth y trigolion lleol i blannu ysgellog, winwns, letys a blodau i sirioli\u2019r lle, ac roedd modd iddynt hefyd fynd \u00e2 llysiau a darnau o berlysiau adref i\u2019w plannu mewn potiau. Drwy fod yn rhan o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd cawsom gyfle i atgyfnerthu ein cysylltiadau lleol mewn prosiect ble y gall ein gardd dyfu o ran maint a chynnyrch dros y blynyddoedd nesaf.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Digwyddiad Codi Arian Cymry Swdan<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Profiad hyfryd oedd cael pryd o fwyd cymunedol yn ystod cyfnod anodd iawn a diolch o galon i Bwyd Caerdydd am helpu.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-20231117-WA0015-e1701186657626.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1464\" height=\"976\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-20231117-WA0015-e1701186657626.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11793 lazyload\" style=\"--smush-placeholder-width: 1464px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1464\/976;aspect-ratio:16\/9;object-fit:cover\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-20231117-WA0015-e1701186657626.jpg 1464w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-20231117-WA0015-e1701186657626-600x400.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-20231117-WA0015-e1701186657626-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG-20231117-WA0015-e1701186657626-768x512.jpg 768w\" data-sizes=\"(max-width: 1464px) 100vw, 1464px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Fforwm Ieuenctid Grangetown \u2013 Bwydydd Da y Byd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Daeth Arglwydd Faer Dinas a Sir Caerdydd, y Cynghorydd Bablin Molik i ymweld \u00e2 ni yn Fforwm Ieuenctid Grangetown ar gyfer ein digwyddiad Bwyd Da Caerdydd. Gwnaethom rannu\u2019r hyn rydym wedi\u2019i ddysgu am fwyd lleol yn ein cymuned amrywiol a rhannu prydau iach o bob cwr o\u2019r byd. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-rich is-provider-twitter wp-block-embed-twitter\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-width=\"500\" data-dnt=\"true\"><p lang=\"en\" dir=\"ltr\">We celebrated &#39;Food from around the World&#39; \ud83c\udf0d as part of sharing our culture, history and healthy eating as part of the Good Food @goodfoodcardif  Autumn Festival \ud83c\udf53 <a href=\"https:\/\/t.co\/F0IZ9PSLZk\">https:\/\/t.co\/F0IZ9PSLZk<\/a><\/p>&mdash; Grange Pavilion Youth Forum CIC (@GPYouthForum) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/GPYouthForum\/status\/1708153922882281803?ref_src=twsrc%5Etfw\">September 30, 2023<\/a><\/blockquote><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Gwirfoddolwyr Cymunedol Y Sblot \u2013 Cwis a Noson Gyrri i Godi Arian<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Diolch i\u2019r grant bach gan \u0174yl yr Hydref llwyddodd 54 o ddefnyddwyr gwasanaethau i fynychu Cwis a Noson Gyrri Gwirfoddolwyr Cymunedol Y Sblot yng Nghanolfan STAR, Splott Road. Bu\u2019n ddigwyddiad hynod boblogaidd a chafwyd sawl cais ers hynny i gynnal mwy o nosweithiau tebyg yn y dyfodol. <\/p>\n\n\n\n<p>Y bwyd oedd roliau porc wedi\u2019i dynnu blasus gyda saws barbeciw a saws afal cartref, c\u0175n poeth cig eidion a ch\u0175n poeth figan gyda winwns wedi\u2019u ffr\u00efo a cholslo, a oedd at ddant a chrefydd pawb \u2013 yn arbennig y rhai aeth yn \u00f4l i gael mwy! Roedd gwobr y raffl yn anhygoel hefyd, a roddwyd gan y gymuned, a llwyddo i godi swm sylweddol o arian tuag at yr achlysur Groto Nadolig i\u2019r plant fydd yn cael ei gynnal yn fuan.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Neuadd a Gerddi Cymunedol San Pedr \u2013 O\u2019r Hedyn i\u2019r Bwrdd<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Cawsom ein hysbrydoli drwy\u2019r cymorth a\u2019r anogaeth a gawsom gan Bwyd Da Caerdydd i gynnal digwyddiad hollol wahanol i\u2019r arfer. Mae\u2019r ffaith bod y gymuned wedi ymuno \u00e2 ni a mwynhau\u2019r gweithgareddau rydym yn eu cynnig i hyrwyddo bwyta\u2019n iach, tyfu hadau ac ati yn dangos bod angen i ni barhau i addysgu pobl am yr hyn y gellir ei gyflawni waeth beth fo maint y lle \u2013 gallwch dyfu bwyd mewn bocs ar silff ffenestr neu ar randir!<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2023-11-28-at-15.54.18.png\"><img decoding=\"async\" width=\"678\" height=\"452\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2023-11-28-at-15.54.18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-11795 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2023-11-28-at-15.54.18.png 678w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Screenshot-2023-11-28-at-15.54.18-600x400.png 600w\" data-sizes=\"(max-width: 678px) 100vw, 678px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 678px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 678\/452;\" \/><\/a><\/figure><\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Global Gardens \u2013 Dathlu\u2019r Tomato<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Rydym wedi bod yn dathlu\u2019r gwahanol domatos sydd ar gael yn Global Gardens. Gwnaethom gynnal <a href=\"https:\/\/www.globalgardensproject.co.uk\/single-post\/tomato-trials-global-gardens\">Treial Tomatos<\/a> fel rhan o\u2019r digwyddiadau i Ddathlu\u2019r Tomato, a\u2019i nod oedd edrych ar iechyd, cryfder a blas wyth tomato gwahanol. <\/p>\n\n\n\n<p>Yn y Treial Tomatos roeddem yn ystyried iechyd y planhigyn, arferion tyfu, cynhyrchiant a blas. Y math \u2018Pink Georgian\u2019 a \u2018Gardener\u2019s Delight\u2019 oedd yn gydradd gyntaf. Cytunodd pawb eu bod ill dau yn blanhigion blasus, iach a chynhyrchiol. Er bod \u2018Golden Sunrise\u2019 yn un o\u2019r rhai mwyaf cynhyrchiol a\u2019r \u2018Black Cherry\u2019 yn flasus iawn, cafodd \u2018Pink Georgian\u2019 a \u2018Gardener\u2019s Delight\u2019 sg\u00f4r uchel ym mhob categori. Rydym yn hynod falch bod \u2018Pink Georgian\u2019 wedi cael sg\u00f4r uchel gan ei fod yn un o\u2019r mathau traddodiadol cyntaf i ni ei dyfu yn Global Gardens, a rannwyd gan Sebastian ar \u00f4l iddo ymweld \u00e2 chartref ei bartner yn Georgia. <\/p>\n\n\n\n<p>Cawsom gyfle hefyd i ddathlu amrywiaeth y tomato mewn <a href=\"https:\/\/www.globalgardensproject.co.uk\/single-post\/seed-saving-tomatoes\">gweithgaredd cadw hadau<\/a> wedi\u2019i arwain gan Poppy. Byddwn yn rhannu\u2019r hadau a gadwyd i\u2019r gymuned mewn nifer o ddigwyddiadau yn y dyfodol.<\/p>\n\n\n\n<p>Cawsom gyfle hefyd i rannu ffa pob blasus wedi\u2019u coginio gan y cogydd a\u2019r blogiwr Vaida One Small Spoon a gallwch ddod o hyd i\u2019r rys\u00e1it <a href=\"https:\/\/www.globalgardensproject.co.uk\/single-post\/vaida-s-baked-beans\">yma<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Gardd Cegin Grangetown \u2013 Dathlu\u2019r Cynhaeaf<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Diolch i Bwyd Caerdydd am roi cymorth grant ychwanegol i ni allu cynnal digwyddiad gwych i Ddathlu\u2019r Cynhaeaf i\u2019n gwirfoddolwyr, teuluoedd a ffrindiau a\u2019r gweithwyr anhygoel yn warws Fareshare Cymru. Canolbwynt y diwrnod oedd dathlu\u2019r cynhaeaf mewn sawl ffordd, a hynny ar ffurf gweithgareddau a gemau sy\u2019n canolbwyntio ar fwyd, megis ein cystadleuaeth goginio &#8216;Aros Barod Coginio&#8217;, a\u2019r gemau chwaraeon sef ras sach datws, crempog ac wy ar lwy. <\/p>\n\n\n\n<p>Llwyddodd ein gwirfoddolwyr i goginio bwffe blasus ac roedd gwobr i bawb yn ein raffl Cyfeillgar i\u2019r Blaned. Perfformiad syrcas gan Fiery Jack Family a cherddoriaeth fyw gan Mike Fulthorpe oedd yr adloniant. Roedd yr haul yn tywynnu a phawb yn gwenu. Am ffordd wych o ddiolch i bob un o\u2019n gwirfoddolwyr am weithio mor galed fel t\u00eem a helpu Gardd Cegin Grangetown i fod yn wasanaeth mor werthfawr i\u2019n cymuned.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-Fiery-Jack-900x1200.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"11803\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-Fiery-Jack-900x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11803 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-Fiery-Jack-900x1200.jpg 900w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-Fiery-Jack-450x600.jpg 450w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-Fiery-Jack-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-Fiery-Jack.jpg 1150w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/1200;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"11805\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-900x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11805 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-900x1200.jpg 900w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-450x600.jpg 450w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Harvest-scaled.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/1200;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Market-Chef-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"1200\" data-id=\"11807\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Market-Chef-900x1200.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11807 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Market-Chef-900x1200.jpg 900w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Market-Chef-450x600.jpg 450w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Market-Chef-768x1024.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Market-Chef-1152x1536.jpg 1152w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Market-Chef-1536x2048.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/GKG-Market-Chef-scaled.jpg 1920w\" data-sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 900px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 900\/1200;\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Perllan Caerdydd \u2013 Diwrnod yr Afal<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Croesawyd teuluoedd i\u2019n digwyddiad gwasgu afalau blynyddol, a\u2019r tro hwn yn Railway Gardens. Roeddem mor lwcus gyda\u2019r tywydd ac roedd cyfle i bobl o bell ac agos gymryd rhan yn y broses o wneud sudd ar fore Sadwrn braf \u2013 torri\u2019r ffrwythau, eu malu a\u2019u gwasgu, ac, wrth gwrs, ei flasu! Gwaith t\u00eem yn bendant. <\/p>\n\n\n\n<p>Ar \u00f4l yfed gwydryn o sudd afal ffres, roedd cyfle i bobl fwynhau paned a bwyta danteithion afal cartref \u2013 teisen afal o\u2019r Iseldiroedd, strudel o Wlad Tsiec a compote Ffrengig \u2013 a defnyddio eu synnwyr blasu i wneud cwis afalau ac enwi 10 math gwahanol. Os hoffech wirfoddoli gyda ni y tymor nesaf neu\u2019n gwybod am goeden a fyddai\u2019n elwa ar gael ei chynaeafu, <a href=\"https:\/\/orchardcardiff.co.uk\/\">cysylltwch \u00e2 ni<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Marchnad Ffermwyr Caerdydd: Pen-blwydd Marchnad Glan yr Afon yn 25<\/strong> <strong>oed<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lansiwyd Marchnad Ffermwyr Glan yr Afon yn wreiddiol ym 1998 ac mae bellach wedi tyfu i fod yn un o brif atyniadau bwyd y brifddinas i drigolion lleol ac i ymwelwyr. Ar \u00f4l dechrau o ddim, cynhelir y farchnad bob penwythnos bellach gyferbyn \u00e2 Stadiwm y Principality, gyda\u2019r stondinau i\u2019w gweld ar hyd glan yr Afon Taf yn arddangos nwyddau rhai o gynhyrchwyr bwyd gorau Cymru. <\/p>\n\n\n\n<p>I ddathlu pen-blwydd y farchnad yn 25 oed, cafwyd cerddoriaeth fyw gan gerddorion lleol ac arddangosiadau bwyd, gan gynnwys Pettigrew Bakeries yn gwneud bara surdoes a Vicolei Sei yn cynnal tiwtorial blasu siocled.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0083-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-id=\"11809\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0083-1200x797.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11809 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0083-1200x797.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0083-600x399.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0083-768x510.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0083-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0083-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/797;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0085-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-id=\"11811\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0085-1200x797.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11811 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0085-1200x797.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0085-600x399.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0085-768x510.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0085-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0085-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/797;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0110-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-id=\"11813\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0110-1200x797.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11813 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0110-1200x797.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0110-600x399.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0110-768x510.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0110-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0110-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/797;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0126-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-id=\"11815\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0126-1200x797.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11815 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0126-1200x797.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0126-600x399.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0126-768x510.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0126-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0126-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/797;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0141-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-id=\"11817\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0141-1200x797.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11817 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0141-1200x797.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0141-600x399.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0141-768x510.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0141-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0141-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/797;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0193-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"1200\" height=\"797\" data-id=\"11819\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0193-1200x797.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11819 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0193-1200x797.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0193-600x399.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0193-768x510.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0193-1536x1020.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC_0193-2048x1360.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 1200px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 1200\/797;\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dyma rai o uchafbwyntiau G\u0175yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd, yn \u00f4l y grwpiau bwyd, tyfu a chymunedol a drefnodd y digwyddiadau.<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-11824","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd | Food Cardiff<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd | Food Cardiff\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dyma rai o uchafbwyntiau G\u0175yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd, yn \u00f4l y grwpiau bwyd, tyfu a chymunedol a drefnodd y digwyddiadau.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Cardiff\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-12-01T13:46:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-12-01T13:47:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1706\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Appleby\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GoodFoodCardiff\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GoodFoodCardiff\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Appleby\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Appleby\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee\"},\"headline\":\"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd\",\"datePublished\":\"2023-12-01T13:46:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T13:47:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/\"},\"wordCount\":1702,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/\",\"name\":\"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd | Food Cardiff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-12-01T13:46:49+00:00\",\"dateModified\":\"2023-12-01T13:47:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/09\\\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1706},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/\",\"name\":\"Food Cardiff\",\"description\":\"Working together to make food fair\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\",\"name\":\"Food Cardiff\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/FoodCardiff_logo_green.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/FoodCardiff_logo_green.jpg\",\"width\":768,\"height\":650,\"caption\":\"Food Cardiff\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodcardiff\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GoodFoodCardiff\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/foodcardiff\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee\",\"name\":\"Matt Appleby\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/author\\\/mattappleby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd | Food Cardiff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd | Food Cardiff","og_description":"Dyma rai o uchafbwyntiau G\u0175yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd, yn \u00f4l y grwpiau bwyd, tyfu a chymunedol a drefnodd y digwyddiadau.","og_url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/","og_site_name":"Food Cardiff","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff","article_published_time":"2023-12-01T13:46:49+00:00","article_modified_time":"2023-12-01T13:47:12+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1706,"url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Appleby","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GoodFoodCardiff","twitter_site":"@GoodFoodCardiff","twitter_misc":{"Written by":"Matt Appleby","Est. reading time":"12 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/"},"author":{"name":"Matt Appleby","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/person\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee"},"headline":"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd","datePublished":"2023-12-01T13:46:49+00:00","dateModified":"2023-12-01T13:47:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/"},"wordCount":1702,"publisher":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/","name":"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd | Food Cardiff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg","datePublished":"2023-12-01T13:46:49+00:00","dateModified":"2023-12-01T13:47:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/09\/mhorwood_Food_100923_225-1-scaled.jpg","width":2560,"height":1706},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/crynodeb-o-wyl-yr-hydref-bwyd-da-caerdydd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Crynodeb o \u0174yl yr Hydref Bwyd Da Caerdydd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#website","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/","name":"Food Cardiff","description":"Working together to make food fair","publisher":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodcardiff.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization","name":"Food Cardiff","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FoodCardiff_logo_green.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FoodCardiff_logo_green.jpg","width":768,"height":650,"caption":"Food Cardiff"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff","https:\/\/x.com\/GoodFoodCardiff","http:\/\/instagram.com\/foodcardiff"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/person\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee","name":"Matt Appleby","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/author\/mattappleby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11824","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11824"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11824\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11831,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11824\/revisions\/11831"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11824"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11824"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11824"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}