{"id":11455,"date":"2023-06-16T10:08:12","date_gmt":"2023-06-16T09:08:12","guid":{"rendered":"https:\/\/foodcardiff.com\/?p=11455"},"modified":"2023-06-16T10:15:28","modified_gmt":"2023-06-16T09:15:28","slug":"heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/","title":{"rendered":"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div>\n<p>Erbyn hyn mae dros 2000 o lefydd i fwyta, yfed a siopa sy\u2019n defnyddio llai o blastig wedi eu cofnodi ledled Cymru yn \u00f4l y gr\u0175p amgylcheddol, <a href=\"https:\/\/www.citytosea.org.uk\/\">City to Sea<\/a>, sy&#8217;n rhedeg yr <a href=\"https:\/\/www.citytosea.org.uk\/campaign\/refill\/\">Ymgyrch Ail-lenwi<\/a>. Cyhoeddwyd y garreg filltir i nodi <strong><a href=\"https:\/\/www.refill.org.uk\/world-refill-day\/\">Diwrnod Ail-lenwi&#8217;r Byd<\/a><\/strong> (16 Mehefin) \u2013 ymgyrch ymwybyddiaeth gyhoeddus fyd-eang i atal llygredd plastig a helpu pobl i fyw gyda llai o wastraff. <\/p>\n\n\n\n<p>Nod Diwrnod Ail-lenwi&#8217;r Byd, a gynhelir yn flynyddol ar 16 Mehefin, yw creu gweledigaeth amgen ar gyfer y dyfodol a chyflymu&#8217;r trawsnewidiad oddi wrth blastig untro a thuag at systemau ail-lenwi ac ailddefnyddio. Mae&#8217;r ymgyrch yn dwyn ymgyrchwyr, busnesau cynaliadwy, a sefydliadau ynghyd o bob cwr o&#8217;r byd, i dynnu sylw at atebion i&#8217;r argyfwng plastig a helpu unigolion i fyw gyda llai o wastraff. <\/p>\n\n\n\n<p>Mae Cyngor Caerdydd wedi dod yn &#8220;Gyrchfan Ail-lenwi&#8221; swyddogol sy&#8217;n gweithio gyda City to Sea, ac mae cangen Gymreig yr ymgyrch Ail-lenwi, <a href=\"https:\/\/link.mediaoutreach.meltwater.com\/ls\/click?upn=-2BksXqzcU-2B0H06StPB-2FrcO7Bdf94RSejIwLiUFUiN4qfESx3atpSWKGi-2BZcMZNkShRGSq4K8xGxi0vvSBPpVJlw-3D-3DqFY7_Zd6hRd3O-2Bi7TiTmhDOob5uu-2FuUQj-2FobvKBieLpxDQ6qKJN9rHiDFpoM0t0F-2BFSvcIrsRpCb-2FJCDg3UOfhOoMKtDb2ADvj-2BEjeB7ul1X6ugReO0aGCEkmAcMHovDOu7zVW8kKf-2FmFWE8oqxdYs5vzKLGe-2BEChxDboHIbWnWpQA566ewXVR8l9PTDIQGACaqRIvwOy30RTakX6Rg3Dml6FMCr8atUlJakrMKmXDCYmO0116laWBcAqKDnnsTd2H-2FjJv9zOi2rpnNZ6KDFvzyBPdQrLL2-2B4-2F8QwG1l-2FrI5cQxnSjKFBJ3DXfFeX-2BEfKOn4xKFfRytgyf0ShNkj8pvpV-2FTV2tDepFSFhmSBlQUaDgWIWEV1-2F6rLjM4AFyt1yaMtTpRJRk2n6ifVTIm8-2BXFwlXw-3D-3D\">Ail-lenwi Cymru<\/a>, wedi cael cefnogaeth Llywodraeth Cymru sydd, yn ei thro, wedi addunedu mai Cymru fydd y \u201c<a href=\"https:\/\/link.mediaoutreach.meltwater.com\/ls\/click?upn=-2BksXqzcU-2B0H06StPB-2FrcO2RlylJmo32dd0H0H9aeOkQk0Nk0BpMiYbI2OtvsCMS8PM8zHunbd3dOPf2eCuRwWZbsJmhM2gqZAZO2-2BiZSq-2FU-3DFFBa_Zd6hRd3O-2Bi7TiTmhDOob5uu-2FuUQj-2FobvKBieLpxDQ6qKJN9rHiDFpoM0t0F-2BFSvcIrsRpCb-2FJCDg3UOfhOoMKtDb2ADvj-2BEjeB7ul1X6ugReO0aGCEkmAcMHovDOu7zVW8kKf-2FmFWE8oqxdYs5vzKLGe-2BEChxDboHIbWnWpQA566ewXVR8l9PTDIQGACaqRIvwOy30RTakX6Rg3Dml6FMCr8atUlJakrMKmXDCYmO00rrD2Z5fqBdwR0IsUQVscadg0LW010a8TfpSZQglBkLhTqe7wM8XgAnRlSqw2VxXKbOec5eWXM1im0aSMkv92ZMEeR297mPJfpPvus9-2B6b6atQh-2FaDRrFcwoN-2FGmwH8UUz5PsRQPkgGm25pCfMgkjNf9P1Cmvn1OcBhNFrSubS0Q-3D-3D\">Genedl Ail-lenwi<\/a>&#8221; gyntaf. <\/p>\n\n\n\n<p>Dywedodd Jane Martin, Pennaeth Datblygu City to Sea, <em>&#8220;Mae hon yn garreg filltir enfawr &#8211; erbyn hyn mae dros 2,000 o fannau ail-lenwi yng Nghymru. Rydym wedi bod yn gweithio gyda phartneriaid ledled Cymru i ehangu&#8217;r cynnig ail-lenwi ac ailddefnyddio. Mae hyn yn golygu p\u2019un a ydych yn cerdded llwybrau&#8217;r arfordir, yn siopa yng nghanol dinas Caerdydd neu&#8217;n teithio i&#8217;r gwaith &#8211; dydych chi byth yn bell o rywle i ail-lenwi eich potel dd\u0175r, cwpan goffi neu focs bwyd.&#8221; <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Aeth ymlaen i ddweud, &#8220;<em>Nod Diwrnod Ail-lenwi&#8217;r Byd yw cael pobl i drafod y broblem ac, yn allweddol, i dynnu sylw at y datrysiadau a helpu pobl i weithredu i leihau gwastraff. Efallai na fydd ein newidiadau bach ni yn ymddangos fel llawer ar eu pen eu hunain, ond gyda&#8217;n gilydd, gallwn wneud gwahaniaeth enfawr, gan ddangos i frandiau, busnesau a llywodraethau mawr ein bod am weld, ac angen gweld camau\u2019n cael eu cymryd ar fyrder i fynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;r argyfwng plastig. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Mae angen i ni newid yn gyflym o\u2019n diwylliant deunydd tafladwy, untro i ddyfodol mwy cynaliadwy, cylchol, gydag ailddefnyddio ac ail-lenwi wrth ei wraidd. Y newyddion da yw bod gennym eisoes yr offer sydd eu hangen arnom i newid y byd.&#8221;<\/em>  <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Refill-App-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" data-id=\"11441\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Refill-App-600x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11441 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Refill-App-600x400.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Refill-App-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Refill-App-768x512.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Refill-App-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Refill-App-2048x1365.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5308-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" data-id=\"11451\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5308-600x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11451 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5308-600x400.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5308-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5308-768x512.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5308-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5308-2048x1365.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-medium\"><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reus-scaled.jpg\"><img decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"400\" data-id=\"11443\" data-src=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reus-600x400.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-11443 lazyload\" data-srcset=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reus-600x400.jpg 600w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reus-1200x800.jpg 1200w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reus-768x512.jpg 768w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reus-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Reus-2048x1365.jpg 2048w\" data-sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" style=\"--smush-placeholder-width: 600px; --smush-placeholder-aspect-ratio: 600\/400;\" \/><\/a><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Yn y gorffennol, gweithiodd City to Sea gyda Bwrdd Iechyd Caerdydd a&#8217;r Fro i lansio Pecyn Cymorth Hydradu newydd fel rhan o&#8217;u <a href=\"https:\/\/link.mediaoutreach.meltwater.com\/ls\/click?upn=-2BksXqzcU-2B0H06StPB-2FrcO-2BuaDmx7bGwjixLOSr2gfTMLy09IaSHYv6MHQNvpiqyXg7jmgM61MOlyezae1xCRICVH58lcImnRvBCH-2BpLeyQQ-3Djikr_Zd6hRd3O-2Bi7TiTmhDOob5uu-2FuUQj-2FobvKBieLpxDQ6qKJN9rHiDFpoM0t0F-2BFSvcIrsRpCb-2FJCDg3UOfhOoMKtDb2ADvj-2BEjeB7ul1X6ugReO0aGCEkmAcMHovDOu7zVW8kKf-2FmFWE8oqxdYs5vzKLGe-2BEChxDboHIbWnWpQA566ewXVR8l9PTDIQGACaqRIvwOy30RTakX6Rg3Dml6FMCr8atUlJakrMKmXDCYmO0139k2m-2BCzfhibgbHHsy8s6bpZgRcJjME9-2FCZUWnBrli-2FM2OOnT8VU0OqHtS8ksbUBn4JMCIC8Gr8QP2UxMo-2F3MfVmt10834MNKhxr0-2F-2B3QQCMBJg1chsJwTDoj3huxr5XGoayiGaI1pJ-2B-2FnLkpG3qfHDSiHcoVol-2FBGVZFuiowAw-3D-3D\">Rhaglen Gweithleoedd Iach<\/a>. Mae&#8217;r pecyn cymorth hydradu yn adnodd hawdd ei ddefnyddio i gyflogwyr, nid yn unig er mwyn sicrhau bod eu gweithwyr yn cadw&#8217;n iach ac yn cael digon o dd\u0175r, ond hefyd i ysgogi newid ymddygiad ynghylch defnyddio poteli y gellir eu hailddefnyddio yn y gweithle a chael effaith gadarnhaol ar eu metrigau plastig untro. <\/p>\n\n\n\n<p>Mae City to Sea hefyd wedi cael cyllid gan <a href=\"https:\/\/wcva.cymru\/funding\/landfill-disposals-tax-communities-scheme\/\">Gynllun Cymunedau y Dreth Gwarediadau Tirlenwi<\/a> (LDTCS) a weinyddir gan Gyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru i helpu i leihau llygredd plastig o amgylch Caerdydd dros y ddwy flynedd nesaf. Bydd yr ymgyrch estynedig yn cynyddu nifer y lleoliadau a&#8217;r mathau o fusnesau a restrir ar yr ap yng Nghaerdydd, gan helpu i sicrhau mai ailddefnyddio ac ail-lenwi yw&#8217;r norm cymdeithasol newydd. Bydd cwsmeriaid yn cael eu hannog i ddefnyddio&#8217;r ap i ganfod lle i ail-lenwi popeth o&#8217;u potel dd\u0175r, cwpan coffi, a bocs bwyd, i gynhyrchion glanhau\u2019r t\u0177 a phethau ymolchi. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>I ddathlu Diwrnod Ail-lenwi&#8217;r Byd, gallwch wneud eich adduned eich hun i roi&#8217;r gorau i ddefnyddio deunyddiau untro, lleihau llygredd plastig a #dewisailddefnyddio. #dewisailddefnyddio. Cofrestrwch gyda Bwyd Caerdydd (neu mewngofnodwch) a gwnewch eich Adduned #BwydDaCaerdydd heddiw yn: <\/strong><a href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/addunedu\/\"><strong>https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/addunedu\/<\/strong><\/a><strong>.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Join the Refill Revolution!\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7S-x7dC1-P0?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nod Diwrnod Ail-lenwi&#8217;r Byd, a gynhelir yn flynyddol ar 16 Mehefin, yw creu gweledigaeth amgen ar gyfer y dyfodol a chyflymu&#8217;r trawsnewidiad oddi wrth blastig untro a thuag at systemau ail-lenwi ac ailddefnyddio. <\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":11440,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-11455","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio | Food Cardiff<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio | Food Cardiff\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nod Diwrnod Ail-lenwi&#039;r Byd, a gynhelir yn flynyddol ar 16 Mehefin, yw creu gweledigaeth amgen ar gyfer y dyfodol a chyflymu&#039;r trawsnewidiad oddi wrth blastig untro a thuag at systemau ail-lenwi ac ailddefnyddio.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Cardiff\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-16T09:08:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-16T09:15:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5151-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Matt Appleby\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GoodFoodCardiff\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GoodFoodCardiff\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Matt Appleby\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Matt Appleby\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee\"},\"headline\":\"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio\",\"datePublished\":\"2023-06-16T09:08:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-16T09:15:28+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/\"},\"wordCount\":640,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMG_5151-scaled.jpg\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/\",\"name\":\"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio | Food Cardiff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMG_5151-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2023-06-16T09:08:12+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-16T09:15:28+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMG_5151-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/06\\\/IMG_5151-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707,\"caption\":\"A reusable water bottle pictured in front of the River Taff and Principality Stadium in Cardiff\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/\",\"name\":\"Food Cardiff\",\"description\":\"Working together to make food fair\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\",\"name\":\"Food Cardiff\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/FoodCardiff_logo_green.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/FoodCardiff_logo_green.jpg\",\"width\":768,\"height\":650,\"caption\":\"Food Cardiff\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodcardiff\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GoodFoodCardiff\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/foodcardiff\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee\",\"name\":\"Matt Appleby\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/author\\\/mattappleby\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio | Food Cardiff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio | Food Cardiff","og_description":"Nod Diwrnod Ail-lenwi'r Byd, a gynhelir yn flynyddol ar 16 Mehefin, yw creu gweledigaeth amgen ar gyfer y dyfodol a chyflymu'r trawsnewidiad oddi wrth blastig untro a thuag at systemau ail-lenwi ac ailddefnyddio.","og_url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/","og_site_name":"Food Cardiff","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff","article_published_time":"2023-06-16T09:08:12+00:00","article_modified_time":"2023-06-16T09:15:28+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5151-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Matt Appleby","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GoodFoodCardiff","twitter_site":"@GoodFoodCardiff","twitter_misc":{"Written by":"Matt Appleby","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/"},"author":{"name":"Matt Appleby","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/person\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee"},"headline":"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio","datePublished":"2023-06-16T09:08:12+00:00","dateModified":"2023-06-16T09:15:28+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/"},"wordCount":640,"publisher":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5151-scaled.jpg","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/","name":"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio | Food Cardiff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5151-scaled.jpg","datePublished":"2023-06-16T09:08:12+00:00","dateModified":"2023-06-16T09:15:28+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/#primaryimage","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5151-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/IMG_5151-scaled.jpg","width":2560,"height":1707,"caption":"A reusable water bottle pictured in front of the River Taff and Principality Stadium in Cardiff"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/heddiw-ar-ddiwrnod-ail-lenwir-byd-gwnewch-eich-adduned-a-dewisailddefnyddio\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Heddiw, Ar Ddiwrnod Ail-Lenwi\u2019r Byd, Gwnewch Eich Adduned, A #Dewisailddefnyddio"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#website","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/","name":"Food Cardiff","description":"Working together to make food fair","publisher":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodcardiff.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization","name":"Food Cardiff","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FoodCardiff_logo_green.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FoodCardiff_logo_green.jpg","width":768,"height":650,"caption":"Food Cardiff"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff","https:\/\/x.com\/GoodFoodCardiff","http:\/\/instagram.com\/foodcardiff"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/person\/da294c2b646795336cb2a93dd91f16ee","name":"Matt Appleby","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/author\/mattappleby\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11455","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11455"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11455\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11463,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11455\/revisions\/11463"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11440"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11455"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11455"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11455"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}