{"id":10857,"date":"2022-02-25T18:55:31","date_gmt":"2022-02-25T17:55:31","guid":{"rendered":"https:\/\/dev.docandtee.com\/food-cardiff\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/"},"modified":"2022-02-25T18:55:31","modified_gmt":"2022-02-25T17:55:31","slug":"caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/","title":{"rendered":"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021"},"content":{"rendered":"<div style=\"margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;\" class=\"sharethis-inline-share-buttons\" ><\/div><p>Heddiw, cafodd Cymru lwyddiant yn ail Seremoni Wobrwyo flynyddol Pys Pl\u00ees lle y cyhoeddwyd enwau\u2019r enillwyr a\u2019r ail orau ar gyfer y cynnydd a wnaed yn 2019\/2020. Gyda chyfanswm o bum enwebiad, aeth Addunedwyr Pys Pl\u00ees o Gymru ymlaen i ennill dwy wobr o blith y saith categori \u2013 gyda <strong>Caerdydd<\/strong> dod i\u2019r brig yn y <strong>Wobr Dinas<\/strong> and <strong>CBwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a&#8217;r Fro <\/strong>yn ennill y <strong>Wobr Cynyddu Llysiau<\/strong>.<\/p>\n<p>Menter arloesol ledled y DU yw Pys Pl\u00ees sy\u2019n canolbwyntio\u2019n benodol ar lysiau ac mae\u2019n bartneriaeth sy\u2019n cynnwys The Food Foundation, Synnwyr Bwyd Cymru, Nourish Scotland, Belfast Food Network a Food NI. Ers i\u2019r prosiect gael ei lansio bedair blynedd yn \u00f4l mae wedi darparu 162 miliwn o ddognau ychwanegol o lysiau i\u2019n system fwyd gan weithio ar draws pob un o\u2019r pedair gwlad<\/p>\n<p>Gyda nifer y llysiau sy\u2019n cael eu bwyta yn lleihau, nod Pys Pl\u00ees yw dod \u00e2 chynhyrchwyr, manwerthwyr, bwytai, arlwywyr, cyfanwerthwyr, proseswyr ac adrannau\u2019r llywodraeth ynghyd gyda\u2019r nod cyffredin o\u2019i gwneud yn haws i bawb fwyta llysiau. Ledled y DU, mae dros 100 o Sefydliadau eisoes wedi addo chwarae eu rhan i helpu pawb yn y DU i fwyta dogn ychwanegol o lysiau y dydd fel rhan o \u2018Addunedau Llysiau\u2019 Pys Pl\u00ees.<\/p>\n<p>Arweiniwyd y seremoni gan Hugh Fearnley Whittingstall ac fe\u2019i recordiwyd yn arbennig yn River Cottage, a heddiw cyhoeddodd enwau\u2019r cwmn\u00efau, y sefydliadau a\u2019r unigolion sy\u2019n arwain y ffordd o ran trawsnewid eu busnesau a\u2019u sefydliadau er mwyn cynyddu\u2019r llysiau sy\u2019n cael eu bwyta.<\/p>\n<h4><strong>Mae\u2019r Wobr Dinas Llysiau, a enillwyd gan Gaerdydd, yn cydnabod dulliau effeithiol ac integredig yn seiliedig ar le o gynyddu nifer y llysiau sy\u2019n cael eu bwyta ar lefel leol ar gyfer dinasoedd sy\u2019n cymryd rhan yn yr ymgyrch Dinasoedd Llysiau tra bod y Wobr Cynyddu Llysiau<\/strong><\/h4>\n<p><iframe title=\"The Veg Cities Revolution in Cardiff (English STs)\" width=\"500\" height=\"281\" data-src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/BUqBn7hYlLs?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\" class=\"lazyload\" data-load-mode=\"1\"><\/iframe><\/p>\n<p><em>\u201cRwy\u2019n falch iawn bod Caerdydd wedi ennill y Wobr Dinasoedd Llysiau heddiw \u2013 cyflawniad gwych arall i\u2019r ddinas a gwobr arall sy\u2019n cydnabod y gwaith anhygoel sy\u2019n digwydd ledled Caerdydd,\u201d<\/em> <strong>meddai Pearl Costello, Cydlynydd Sustainable Food Places yng Nghaerdydd.<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cFe wnaeth Bwyd Caerdydd gyd-greu yr ymgyrch Dinasoedd Llysiau gyda Sustainable Food Places fel rhan o\u2019r fenter Pys Pl\u00ees ehangach ac mae bellach yn un o brif ymgyrchoedd Sustainable Food Places gyda 25 o leoedd ledled y DU yn cymryd camau i gynyddu\u2019r llysiau sy\u2019n cael eu bwyta,\u201d ychwanega Pearl. \u201cDatganwyd bod Caerdydd yn Ddinas Llysiau yn 2017, gan ddarparu strwythur ymbar\u00e9l ar gyfer llawer o\u2019r gwaith anhygoel yn ymwneud \u00e2 bwyd sy\u2019n cael ei ddatblygu yn y ddinas ac fel rhan o ymgyrch Dinasoedd Llysiau Bwyd Caerdydd mae gennym bellach 26 o addunedwyr, 39 wedi\u2019u cofrestru ar y platfform a chyfanswm o 46 o addunedau \u2013 ac amcangyfrifir y bydd 123,000 o ddognau ychwanegol o lysiau yn cael eu gweini bob blwyddyn yng Nghaerdydd os cyflawnir yr holl addunedau hynny.<\/em><\/p>\n<p><em>\u201cMae bwytai wedi bod yn gweithio ar y cyd, er enghraifft ar leihau gwastraff llysiau ac mae Marchnadoedd Ffermwyr wedi bod yn ehangu eu cynnig llysiau a\u2019u lleoliadau marchnad. O 2019 ymlaen, roedd plant yn ysgolion Caerdydd hefyd yn cael cyfran ychwanegol o lysiau gyda\u2019u cinio heb unrhyw gost ychwanegol, \u201dmeddai Pearl. \u201cRwy\u2019n ymfalch\u00efo\u2019n fawr yn yr hyn yr ydym wedi\u2019i gyflawni \u2013 yn enwedig gan fod y wobr hon yn dilyn ymlaen o Gaerdydd yn ennill statws Arian Sustainable Food Places yn ddiweddar, gan gydnabod gwaith arloesol y ddinas o ran hyrwyddo bwyd iach a chynaliadwy.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Mae Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro hefyd yn dathlu buddugoliaeth heddiw ar \u00f4l cyrraedd y rhestr fer yn y categori Arloesi yn seremoni wobrwyo\u2019r llynedd.<\/p>\n<h4><strong>Mae\u2019r Wobr Cynyddu Llysiau yn cydnabod y ffaith bod Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro wedi cynyddu\u2019r llysiau yr oeddent yn eu gweini o flwyddyn i flwyddyn \u2013 cynnydd syfrdanol o 701.7% mewn dim ond un o\u2019i safleoedd.<\/strong><\/h4>\n<p><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter lazyload\" data-src=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/proxy\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV\" alt=\"Yr Ymarfer | Iechyd Mae'r stondin ffrwythau a llysiau Grapevine yn symud i Leoliad Parhaol yn Ysbyty Athrofaol Cymru\" src=\"data:image\/svg+xml;base64,PHN2ZyB3aWR0aD0iMSIgaGVpZ2h0PSIxIiB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciPjwvc3ZnPg==\"><\/p>\n<p><em>\u201cMae\u2019n bleser gennyf weld Caerdydd a\u2019n Bwrdd Iechyd yn cael eu cydnabod am y gwaith gwych a wnaed i sicrhau bod pawb yn gallu manteisio ar ddewisiadau iach,\u201d<\/em> <strong>dywed Fiona Kinghorn, Cyfarwyddwr Gweithredol Iechyd y Cyhoedd ar gyfer Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro.<\/strong><em>\u201cMae Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro yn ymrwymedig i wella iechyd a lles ei staff a\u2019r boblogaeth leol, gan ganolbwyntio\u2019n benodol ar amgylchedd bwyd iachach. Rwyf mor falch o\u2019r hyn y mae ein timau wedi\u2019i gyflawni, a\u2019r ffaith mai ni yw\u2019r Bwrdd Iechyd cyntaf yng Nghymru i fabwysiadu\u2019n ffurfiol y Safonau Bwyta\u2019n Iach ar gyfer Tai Bwyta Ysbytai a Safleoedd Manwerthu, sy\u2019n canolbwyntio ar wneud y dewis iach yn ddewis hawdd.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Dywed Helen Griffith, cadeirydd Gr\u0175p Llywio Safonau Bwyta\u2019n Iach ar gyfer Tai Bwyta Ysbytai a Safleoedd Manwerthu Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro: <em>\u201cMae\u2019n wych clywed bod Bwrdd Iechyd Prifysgol Caerdydd a\u2019r Fro wedi cael ei gydnabod am Wobr Pys Pl\u00ees. Gwnaed cryn dipyn o waith i gynyddu faint o lysiau y mae\u2019r bobl hynny sy\u2019n prynu bwyd ar draws safleoedd Caerdydd a\u2019r Fro yn eu bwyta. Fel rhan o\u2019r Safonau Bwyta\u2019n Iach a\u2019r Addewid Pys Pl\u00ees, y nod yw gosod y safonau uchaf posibl, gan gynnwys mwy o lysiau mewn prydau poeth, yn ogystal ag yn y cynnyrch a wneir yn ffres sydd ar gael i\u2019w brynu ar safleoedd bwyd y Bwrdd Iechyd. Dylai pawb sy\u2019n rhan o\u2019r fenter fod yn falch iawn o\u2019r gwaith hyd yma.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Pledgers from Wales made the shortlist in five categories in total, including Castell Howell being shortlisted in the <strong>Nghategori Arloesi Pys Plis<\/strong> a Lantra a Ffermydd a Gerddi Cymdeithasol ar y rhestr fer yng <strong>Nghategori Cymdeithas Dda Pys Plis<\/strong>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.foodsensewales.org.uk\"><strong>Synnwyr Bwyd Cymru<\/strong><\/a> sefydliad sy\u2019n gweithio i ddylanwadu ar sut y mae bwyd yn cael ei gynhyrchu a\u2019i fwyta yng Nghymru \u2013 sy\u2019n arwain gwaith Pys Pl\u00ees yng Nghymru ac ar hyn o bryd mae\u2019n rheoli 8 o addunedwyr cenedlaethol, 24 o addunedwyr lleol drwy Bwyd Caerdydd a 25 o addunedwyr Dinas Llysiau mewn partneriaeth \u00e2 Sustain\/Sustainable Food Places.<\/p>\n<p>Mae\u2019r <strong>Gwobrau Pys Pl\u00ees<\/strong> yn dilyn ymlaen o <strong>Uwchgynhadledd Llysiau Pys Pl\u00ees<\/strong> a gynhaliwyd ar <sup>18<\/sup> Mehefin \u2013 diwrnod o drafodaethau, gyda\u2019r sesiwn gyntaf yn canolbwyntio ar bolisi garddwriaeth a buddsoddi mewn garddwriaeth, a\u2019r a Mae Synnwyr Bwyd Cymru hefyd wedi curadu <strong>Ffres!<\/strong> yn ddiweddar \u2013 G\u0175yl Lysiau gyntaf Cymru a oedd yn amlygu ac yn arddangos y gwaith anhygoel sy\u2019n digwydd ar draws gerddi, ffermydd, cymunedau, sefydliadau a busnesau Cymru.<\/p>\n<p><em>\u201cGan fod 2021 yn <a href=\"http:\/\/www.fao.org\/fruits-vegetables-2021\/en\/\">Flwyddyn Ryngwladol Ffrwythau a Llysiau\u2019r<\/a> Cenhedloedd Unedig a chyda <a href=\"https:\/\/ukcop26.org\/\">COP26<\/a> yn digwydd yn Glasgow ym mis Tachwedd, mae\u2019n wych gweld cymaint o ffocws a chyffro am yr hyn yr ydym yn ei fwyta,\u201d meddai Katie Palmer, Rheolwr Rhaglen yn Synnwyr Bwyd Cymru. <\/em><\/p>\n<p><em>\u201cO ran iechyd y cyhoedd, mae ein deiet yn arwain at lefelau uchel o ordewdra, diabetes math 2 a chlefydau eraill sy\u2019n gysylltiedig \u00e2 deiet \u2013 ac fel mae pawb ohonom yn gwybod, mae angen i ni fwyta mwy o lysiau. Mae Synnwyr Bwyd Cymru yn darparu\u2019r rhaglen <a href=\"https:\/\/foodfoundation.org.uk\/peasplease\/\">Pys Pl\u00ees<\/a> yng Nghymru, sy\u2019n ymchwilio i\u2019r ysgogiadau ar hyd y gadwyn gyflenwi sydd \u00e2\u2019r potensial i gynyddu\u2019r llysiau a fwyteir mewn modd cynaliadwy, ac rydym yn cydnabod bod angen i ni weld newidiadau ar draws ein system fwyd er mwyn cefnogi defnyddwyr i wneud dewisiadau iachach. <\/em><\/p>\n<p><em>\u201cRydym yn defnyddio dull yn seiliedig ar systemau o ymdrin \u00e2 bwyd a ffermio, gan greu perthnasoedd gwaith cryf \u00e2 sefydliadau cyhoeddus, breifat a\u2019r rhai sy\u2019n ymwneud \u00e2 chymdeithas sifil yng Nghymru, a dyma pam rwy\u2019n falch iawn bod y gwaith a wnaed gan ein haddunedwyr a\u2019n partneriaid yng Nghymru yn cael ei gydnabod yn y gwobrau hyn sy\u2019n cwmpasu\u2019r DU gyfan. Mae\u2019n wych gallu dathlu gwaith unigolion, grwpiau, busnesau a sefydliadau ymroddedig a brwdfrydig \u2013 mae pob un ohonynt yn gweithio\u2019n galed iawn i hyrwyddo llysiau, gan helpu nid yn unig iechyd pobl ond yr amgylchedd hefyd.\u201d<\/em><\/p>\n<p>Ychwanegodd Rebecca Tobi, rheolwr prosiect Pys Pl\u00ees y DU: <em>\u201cMae\u2019n wych gweld cymaint o sefydliadau yn gwneud cynnydd mor arbennig o ran hyrwyddo, gweini a gwerthu mwy o lysiau. Yn enwedig yn ystod yr hyn sydd, yn ddiau, wedi bod yn un o\u2019r blynyddoedd anoddaf erioed i sector bwyd y DU. Fodd bynnag, mae gennym dipyn o ffordd i fynd cyn i ni gyrraedd ein nod a chael pawb yn y DU i fwyta mwy o lysiau, a bydd cefnogaeth barhaus gan sefydliadau sy\u2019n addunedwyr yn hanfodol i\u2019n helpu i fynd ymhellach yn gyflymach. \u201c<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Heddiw, cafodd Cymru lwyddiant yn ail Seremoni Wobrwyo flynyddol Pys Pl\u00ees lle y cyhoeddwyd enwau\u2019r enillwyr a\u2019r ail orau ar gyfer y cynnydd a <\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"categories":[113],"tags":[],"class_list":["post-10857","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-newyddion"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021 | Food Cardiff<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"cy_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021 | Food Cardiff\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heddiw, cafodd Cymru lwyddiant yn ail Seremoni Wobrwyo flynyddol Pys Pl\u00ees lle y cyhoeddwyd enwau\u2019r enillwyr a\u2019r ail orau ar gyfer y cynnydd a\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Food Cardiff\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-02-25T17:55:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/proxy\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Pearl\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@GoodFoodCardiff\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@GoodFoodCardiff\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Pearl\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Pearl\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/025b00219f532f8d2b91ff93563d633e\"},\"headline\":\"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021\",\"datePublished\":\"2022-02-25T17:55:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/\"},\"wordCount\":1476,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lh3.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV\",\"articleSection\":[\"Newyddion\"],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/\",\"name\":\"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021 | Food Cardiff\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/lh3.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV\",\"datePublished\":\"2022-02-25T17:55:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/lh3.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/lh3.googleusercontent.com\\\/proxy\\\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/\",\"name\":\"Food Cardiff\",\"description\":\"Working together to make food fair\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#organization\",\"name\":\"Food Cardiff\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy-GB\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/FoodCardiff_logo_green.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/FoodCardiff_logo_green.jpg\",\"width\":768,\"height\":650,\"caption\":\"Food Cardiff\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/foodcardiff\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/GoodFoodCardiff\",\"http:\\\/\\\/instagram.com\\\/foodcardiff\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/025b00219f532f8d2b91ff93563d633e\",\"name\":\"Pearl\",\"url\":\"https:\\\/\\\/foodcardiff.com\\\/cy\\\/author\\\/emmacrooks\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021 | Food Cardiff","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/","og_locale":"cy_GB","og_type":"article","og_title":"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021 | Food Cardiff","og_description":"Heddiw, cafodd Cymru lwyddiant yn ail Seremoni Wobrwyo flynyddol Pys Pl\u00ees lle y cyhoeddwyd enwau\u2019r enillwyr a\u2019r ail orau ar gyfer y cynnydd a","og_url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/","og_site_name":"Food Cardiff","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff","article_published_time":"2022-02-25T17:55:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/proxy\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV","type":"","width":"","height":""}],"author":"Pearl","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@GoodFoodCardiff","twitter_site":"@GoodFoodCardiff","twitter_misc":{"Written by":"Pearl","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/"},"author":{"name":"Pearl","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/person\/025b00219f532f8d2b91ff93563d633e"},"headline":"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021","datePublished":"2022-02-25T17:55:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/"},"wordCount":1476,"publisher":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/proxy\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV","articleSection":["Newyddion"],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/","name":"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021 | Food Cardiff","isPartOf":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/proxy\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV","datePublished":"2022-02-25T17:55:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/#primaryimage","url":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/proxy\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV","contentUrl":"https:\/\/lh3.googleusercontent.com\/proxy\/w9EYacbL2rYUSBUi1mIwAGk95CpgTIdACpGfdWcF5TOJUkWTRw6i4PtLClx4fT8Pcm7To3kyd1KSJlPXruAHUp3-3Fd7k0juuZ16JZyuZf9pRcQKvMHocTUkxd8lKERj1-_ur6LIgTuueK--_KsbogxV"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/caerdydd-yn-cyrraedd-y-brig-yng-ngwobrau-pys-plis-2021\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caerdydd yn cyrraedd y brig yng Ngwobrau Pys Pl\u00ees 2021"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#website","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/","name":"Food Cardiff","description":"Working together to make food fair","publisher":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/foodcardiff.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#organization","name":"Food Cardiff","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy-GB","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FoodCardiff_logo_green.jpg","contentUrl":"https:\/\/foodcardiff.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/FoodCardiff_logo_green.jpg","width":768,"height":650,"caption":"Food Cardiff"},"image":{"@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/foodcardiff","https:\/\/x.com\/GoodFoodCardiff","http:\/\/instagram.com\/foodcardiff"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/foodcardiff.com\/#\/schema\/person\/025b00219f532f8d2b91ff93563d633e","name":"Pearl","url":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/author\/emmacrooks\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10857","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10857"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10857\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10857"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10857"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/foodcardiff.com\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10857"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}